1.中国
- 父亲:父亲(爸爸)、爸/爹
- 母亲:母亲(妈妈)、妈
- 哥哥、姐姐:哥哥、姐、兄、妹
- 弟弟、妹妹:弟弟、妹、弟、妹
- 叔叔、伯母:叔叔、伯伯、婶婶、阿姨
- 阿姨、舅舅:阿姨、舅
2.印度
- 父亲:父亲(爸爸)、Baba(北方常用)
- 母亲:母亲(妈妈)、Maa或Ma(北方用),Amma或Ammi(南方用)
- 哥哥、姐姐:哥哥(Bhaiya)、姐(Bechi/Beti),还有亲属关系更近时的称呼,比如大舅子(Dada)和小叔子(Chacha)。
- 弟弟、妹妹:弟弟(Bhayaanak/Bheem)、妹(Betaki)
3.阿拉伯
- 父亲:父亲(爸爸)
- 母亲:母亲(妈妈),可能用不同的词汇在不同地区或宗教语境中有所区别。
- 哥哥、姐姐:哥哥(Brother)、姐/妹(Sister)。
4.欧洲
大多数欧洲国家的称呼比较相似:
- 父亲:爸爸(Father)
- 母亲:妈妈(Mother)
- 哥哥、姐姐:哥哥(Brother)、姐或妹妹(Sister)
- 弟弟、妹妹:弟弟(Younger brother)、妹/小妹(Younger sister)
5.拉丁美洲
- 父亲:爸爸(Padre)在西班牙语区,Papá是更亲近的称呼;在葡萄牙语区,父亲通常称为Pai。
- 母亲:妈妈(Madre)或Mamá在拉丁美洲,葡萄牙语中则是Mãe。
6.非洲
- 非洲大陆上不同的国家和文化有着多种称谓方式。例如,在马里,父亲被称为“Baba”,母亲为“Aaja”;而在索马里,父母分别被称为“Maxamed”(爸爸)和“Aamina”(妈妈)。这些名称会因地区、族裔和宗教的不同而有很大的差异。
注意事项:
- 家庭成员的称呼不仅仅基于性别,还可能与亲属关系的近远、年龄等因素相关。
- 在跨文化交流中,请根据具体情境询问或观察当地习惯,尊重文化差异是关键。此外,直接询问某人的名字或如何称呼他们也是礼貌的做法。
了解不同文化的家庭称谓有助于增进对全球多样性的认识和尊重,并在多文化环境中建立良好的交流和理解
星际在线 · 教育批判(jiaoyupipan.com) 2024© 版权所有